Regarding this post: https://groups.google.com/g/coldbox/c/IRKQpUrN3YM
I ended up using a preProcess interceptor instead.
Also, the renderData example on Building REST APIs - ColdBox HMVC Documentation shows a statusMessage attribute. That appears to be incorrect. I used statusText and it worked correctly.
Also, incorrect here: Building REST APIs - ColdBox HMVC Documentation